шау

шау
I 1. подр.
шуму, беспорядочному гулу голосов, гаму
2. сущ.
шум, гам

агачларның төнге шавы — ночно́й шум дере́вьев

камыш шавы — шум камыше́й

диңгез шавы — шум мо́ря

машиналар шавы — шум маши́н

- шау килеп
- шау килү
••

шау кубу — см. шау итү; зашуме́ть, заволнова́ться

шау салу (куптару) — подня́ть шум, сканда́л

II нареч.
1) целико́м, по́лностью; сплошь, весь; оди́н

ишегалды шау камыш — во дворе́ одни́ камыши́

алмагач шау чәчәктә — я́блоня в цвету́

безнең район шау урман — наш райо́н сплошь в леса́х, в на́шем райо́не сплошь леса́

2) совсе́м, соверше́нно; кру́глый

шау ятим калу — оста́ться совсе́м (кру́глой) сирото́й

III прил.; редко.
чи́стый (без при́меси)

чыгарабыз шау алтын — добыва́ем чи́стое зо́лото

шау көмеш кашык — ло́жка исключи́тельно из серебра́ (из чи́стого серебра́)


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "шау" в других словарях:

  • ШАУ — широкополосный антенный усилитель ШАУ шкаф автоматики и управления Источник: http://www.elara.ru/product/53.html ШАУ шифр аналитического учёта бухг. фин …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • шау-гөж — Төрле тавышлар, кычкырып сөйләшү, көлешү гөрелтесен белдерә. и. Шау шу. ШАУ ГӨРЛӘТҮ – Шау гөр китерү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шау-гөр — Төрле тавышлар, кычкырып сөйләшү, көлешү гөрелтесен белдерә. и. Шау шу. ШАУ ГӨРЛӘТҮ – Шау гөр китерү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шау-гү — Төрле тавышлар, кычкырып сөйләшү, көлешү гөрелтесен белдерә. и. Шау шу. ШАУ ГӨРЛӘТҮ – Шау гөр китерү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шау — 1. аваз ияр. Төрле тәртипсез тавышлар җыелмасыннан торган тавышны белдерә: гөр, гөж 2. Шаулау, гөжләү тавышы 3. рәв. Бөтенләй, тулысынча, гел шау ятим калу. Саф, бернинди катнашмасыз чыгарабыз шау алтын …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шау — 1 Қ орда., Қарм.) кәрі түйе. Ш а у түйені ертерек сойып алмаса, ешқандай кәдеге жарамайды Қ орда., Қарм.). Таңатар өзін соншалық сорлы сезініп жалғыз ақ түнде ш а у болып шөгіп кеткендей еді (О. Бөк., Өз от өш., 275). Шау тарту «егде тарту,… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Шау-Кол — Характеристика Длина 18 км Площадь бассейна 129 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье Малка  · Местоположение 191 км по правому …   Википедия

  • шау-шулану — Шау шу күтәрелү, шау шуга күмелү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Шау Фома Иванович (Shaw) — Шау (Фома Иванович Shaw, 1813 1862) англо русский писатель. Родился в Англии; образование получил в Кембриджском университете; был профессором английской словесности в Алекс. лицее и лектором английского языка в СПб. университете. Переводил на… …   Биографический словарь

  • Шау, Елена Васильевна — (Шау Редькина; по мужу Редькина) арт. оперы (меццо сопрано), камерная певица и педагог. С 1891 выступала на оперных сценах Петербурга (т р "Аквариум"; 1892, Мариинский т р, дебютировала в партии Зибеля; 1892 93. Панаевский т р, антр. И …   Большая биографическая энциклопедия

  • шау-шулау — Шау шу килү, шаулау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»